E Komo Mai or E Kipa Mai? (Which is more welcome?) Its common to share food with neighbors and friends, and there is a strong pride in the ability to cook traditional dishes. In Hawaiian, Pau hana means to finish with work, as in to finish with work. pau is a word that means to finish, and hana is a word that means to work. LOOP is an abbreviation for hello, which is frequently used to express greetings between friends. Here are some quotes and phrases from Hawaiian culture. Locals will be pleased that you used this word. How do you say congratulations and best wishes in Hawaiian? Pukui-Elbert, Haw[*],[*] to the Engineer 1:10,000,[*]. Plus, as its downloadable as an app, you can play and learn while youre waiting for a coffee! "Aloha" is also the word for "hello" in Hawaiian. As youve probably picked up by now, Hawaiian words are deeply rooted in their culture. In Hawaii, it is frequently used informally to say youre welcome, or to express gratitude for an act of kindness. Whether you're looking forward to romantic dinners out, unique shopping experiences, surf lessons or snorkeling the reefs, call us today to start booking your vacation package! Mahalo is the Hawaiian word for thanks. In some Polynesian languages the literal meaning of mana is thunder, storm or wind. Usage Frequency: 1 High maka maka is a great expression and difficult to translate. Examples: Mahalo nui loa, thanks [you] very much. As an English learner, you will need to learn how to speak the language. While Hawaiian was still allowed to be spoken in homes, children caught speaking Hawaiian on playgrounds and outside their homes were often punished. Good afternoon - Aloha auinal 6. And if you're reading this, chances are you wholeheartedly agree. Thankfully that is no longer the case, as many different initiatives are fighting to revitalize the Hawaiian language. Descargar. I know that this is a lot to take in, so dont worry if you cant remember it all. The Hawaiian word for thank you encompasses so much more than just a polite expression. The Kaona of Lohau, or Oneness, Connectedness to the Heaven, to the Earth, and All Life, according to the Kaona of Lohau.